-
1 aanbrengen
1 [in-, toevoegen] mettre2 [aangeven] dénoncer (qn.)3 [werven] recruter4 [naar de bestemde plaats brengen] apporter5 [meebrengen in het huwelijk] apporter (en mariage)6 [veroorzaken] causer♦voorbeelden:verbeteringen aanbrengen • apporter des améliorationseen gat in de muur aanbrengen • faire un trou dans le murhet aanbrengen • la mise en place, la poseletsel aanbrengen • causer des blessures -
2 het aanbrengen
het aanbrengen————————het aanbrengen————————het aanbrengenla mise en place, la pose————————het aanbrengen -
3 het verklikken
het verklikken -
4 verklikken
♦voorbeelden: -
5 aangifte
accusation, déclaration, dénonciation, plainte -
6 aanklacht
accusation, dénonciation, plainte
См. также в других словарях:
dénonciation — [ denɔ̃sjasjɔ̃ ] n. f. • v. 1260; lat. denuntiatio → dénoncer I ♦ 1 ♦ Vx Action de dénoncer, de faire savoir officiellement. ⇒ avis. 2 ♦ Annonce de la fin d un accord. ⇒ annulation, rupture. Dénonciation d un traité, d un armistice. 3 ♦ Dr.… … Encyclopédie Universelle
Denonciation au Parquet — Dénonciation au Parquet La dénonciation au parquet est l acte par lequel un tiers qui n a pas été victime lui même d une infraction la porte à la connaissance des autorités de police ou de justice. Elle s oppose à la plainte qui est une… … Wikipédia en Français
Dénonciation Au Parquet — La dénonciation au parquet est l acte par lequel un tiers qui n a pas été victime lui même d une infraction la porte à la connaissance des autorités de police ou de justice. Elle s oppose à la plainte qui est une dénonciation émanant de la… … Wikipédia en Français
Dénonciation au parquet — La dénonciation au parquet est l acte par lequel un tiers qui n a pas été victime lui même d une infraction la porte à la connaissance des autorités de police ou de justice. Elle s oppose à la plainte qui est une dénonciation émanant de la… … Wikipédia en Français
Dénonciation à Parquet — Dénonciation au Parquet La dénonciation au parquet est l acte par lequel un tiers qui n a pas été victime lui même d une infraction la porte à la connaissance des autorités de police ou de justice. Elle s oppose à la plainte qui est une… … Wikipédia en Français
Dénonciation calomnieuse — ● Dénonciation calomnieuse dénonciation mensongère d un fait précis imputé à un individu, faite, en vue de lui nuire, aux officiers de justice ou de police ou aux supérieurs hiérarchiques ou employeurs du dénoncé. (La dénonciation est un délit.) … Encyclopédie Universelle
dénonciation — DÉNONCIATION. s. fém. Déclaration, publication. [b]f♛/b] Il signifie aussi, Délation, accusation. Le dénonciateur eut tant pour le prix de sa dénonciation … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
denonciation — faite en justice, Delatio nominis. Denonciation de guerre, Belli denuntiatio … Thresor de la langue françoyse
denonciation — Denonciation. s. f. v. Declaration, publication. La denonciation de la guerre … Dictionnaire de l'Académie française
Dénonciation de nouvel œuvre — ● Dénonciation de nouvel œuvre action possessoire exercée contre le propriétaire d un fonds voisin qui effectue des travaux dangereux ou dont l achèvement créera un trouble pour le demandeur … Encyclopédie Universelle
Dénonciation — Le terme dénonciation désigne soit l acte d alerter, soit une rupture, soit la signification d actes de justice. Sommaire 1 Dénonciation comme « alerte » 1.1 Histoire 2 Dénonciation comme « annulation ou fin » … Wikipédia en Français